MORTO II

MORTO II
II см. тж. MORTO
m
-M1999

morto di fame

-M2000

morto di sonno

bianco come un morto

см. -B642

buono per far lume ai morti

см. -L858

freddo com'un morto

см. -F1268

giallo com'un morto

см. -G429

pallido come un morto

см. -P163

campana a morto (или a morti)

см. -C321

casa dei morti

см. -C1143

città dei morti

см. -C1979

danza dei morti

см. -D25

le fave dei morti

см. -F306
-M2001

la festa (или il giorno, pasqua) dei Morti

terra dei morti

см. -T397

l'ufficio dei morti

см. -U32

cadere come morto

см. -C47

dare qc per l'anima dei morti

см. -A789

dare l'incenso a'i morti

см. -I159

discorrere dei morti a tavola

см. -M2011
-M2002

essere (или parere) un morto che cammina

-M2003

fare il morto

-M2004

fare i morti

-M2005

fare prima il morto e poi piangerlo

-M2006

far risuscitare un morto

-M2007

da far risuscitare i morti

far venire l'inedia ai morti

см. -I235
-M2008

guardare il morto

-M2009

lasciare per morto

parere un morto che cammina

см. -M2002
-M2010

parlare ai (или coi) morti

-M2011

parlare (или ragionare, discorrere) dei morti (или ricordare, rammentare i morti) a tavola

-M2012

rampicarsi ai morti col commento

-M2013

risuscitare il morto

all'assente e al morto non si deve far torto

см. -A1264

i benefizi dei morti van presto in fumo (или son presto dimenticati)

см. -B547

costa più una cassa da morto

см. -C1254
-M2014

dopo morti si puzza tutti a un modo

fa quanto l'incenso ai morti

см. -I160
-M2015

ma che tu sogni i tuoi poveri morti?

meglio cento feriti che un morto

см. -F410
-M2016

mettiamo il morto sulla bara (тж. voglio vedere il morto nella bara)

-M2017

il morto è sulla bara

il morto giace e il vivo si dà pace

см. -G422
-M2018

morto per morto (тж. morti per morti)

-M2019

i morti non si movono, e i vivi si trovano (тж. i morti alla terra, i vivi alla scodella)

-M2020

il morto non torna più

-M2021

non parlare di morti a tavola

-M2022

non mi voglio metter fra i morti

-M2023

quanti morti?

-M2023a

questo fiasco suona a morto

uomo senza quattrini è un morto che cammina

см. -U165
-M2024

va a contarla ai morti

voglio vedere il morto nella bara

см. -M2016

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "MORTO II" в других словарях:

  • morto — / mɔrto/ [part. pass. di morire ; lat. mortuus, part. pass. di mŏri morire ]. ■ agg. 1. a. [di persona, animale, organismo vivente in cui siano venute meno le funzioni vitali: i soldati m. ] ▶◀ deceduto, defunto, estinto, perito, (eufem.)… …   Enciclopedia Italiana

  • morto — |ô| adj. 1. Privado de vida. 2. Abatido. 3. Seco. 4. Extinto; apagado; esquecido; acabado. 5. Que não é utilizado. 6. Que já se não fala. 7. Apaixonado, muito desejado. 8. Parado. 9. Extremamente fatigado. • s. m. 10. Pessoa morta. 11. Cadáver;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • morto — mòr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → morire, morirsi 2a. agg. AD di persona, che è giunta al termine della propria vita, che ha cessato di vivere: cadere, restare morto sul colpo, lo trovarono morto sul pavimento; essere un uomo morto, essere… …   Dizionario italiano

  • morto — A part. pass. di morire; anche agg. 1. defunto, deceduto, estinto, perito, spirato, trapassato, scomparso, crepato (spec. spreg.) □ stecchito CONTR. nato □ vivo, vivente □ redivivo, risorto □ sopravvissuto 2 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • morto — {{hw}}{{morto}}{{/hw}}A part. pass.  di morire ; anche agg. 1 Che ha cessato di vivere. 2 (fig.) Privo di animazione, di vita: è una città morta; una festa morta | Passato, trascorso, detto di tempo, età | Lingua morta, non più parlata. 3 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • morto — (мертвый | mort | tot | dead | morto) Употребляя терминологию, подходящую лишь для живых существ, мертвым языком (langue morte) можно назвать язык, на котором перестали говорить либо вследствие того, что он действительно исчез, не оставив… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • morto — is., argo, İt. morto Ölü Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mortoyu çekmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Morto da Feltre — Morto da Feltre, según las Vite de Vasari. Lorenzo Luzzo, conocido como Morto da Feltre (Feltre, activo a finales del s. XV Zara (Dalmacia), 1519?), fue un pintor italiano, activo durante el Renacimiento. Contenido …   Wikipedia Español

  • Morto da Feltre — Morto da Feltre. Morto da Feltre was an Italian painter of the Venetian school who worked at the close of the 15th century and beginning of the 16th. His real name appears to have been Pietro Luzzo, Pietro Luci[1] or Lorenzo Luzzo; he is also… …   Wikipedia

  • Morto Da Feltre — Madonna in trono Morto da Feltre (né à Feltre) de son vrai nom Pietro Luzzo, Pietro Luci[1] ou Lorenzo Luzzo est un peintre italien de l école vénitienne entre le …   Wikipédia en Français

  • Morto Da Feltro — Morto da Feltre Madonna in trono Morto da Feltre (né à Feltre) de son vrai nom Pietro Luzzo, Pietro Luci[1] ou Lorenzo Luzzo est un peintre italien de l école vénitienne entre le …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»